Always put the People in the highest position in your Heart — Remember the “most beautiful firemen” fighting on the front line of Henan Flood control and relief

They are the representative of the national comprehensive fire rescue team, is the typical flood prevention and relief charge in the front; They use loyalty to polish the base of party members, with action to establish the image of the benchmark; They always keep in mind the original mission, the crisis moment brave burden, clear conscience new era flame blue “loyalty to the party, strict discipline, go through fire and water, dedication to the people” clang oath!

Take the example as the mirror, and the pioneer. Recently, the department of Emergency management fire rescue bureau henan flood relief front headquarters released a number of resident fire and the reinforcements of the team emerged moving deeds and advanced typical, shining orange light, inspire the strength of advance.

Oltre il muro, attraverso la rete

Hanno obbedito alla chiamata al dovere

On July 20, the subway line 5 tunnel in Zhengzhou was flooded with rain during the rush hour. Yin Quanming, political instructor of nanyang Road Fire rescue station in Zhengzhou city, Henan Province, led 14 party members to climb over the wall and net against the flow of people, jump into the torrent and wade across the river, bringing hope to more than 300 passengers trapped in the car.

Dong! Dong! Dong!

Mentre si udiva il rumore di passi che si avvicinavano sul tetto dell'auto e nuvole di un caldo arancione tremolavano dai finestrini scuri e profondi, si vedevano i vigili del fuoco rompere i vetri e tendere le mani alle persone che chiamavano aiuto.

“Everyone don’t worry, one by one in order to come out” “let faint, injured people go first”… Yin Quanming clenched the hands of the masses and passed the life again and again.

Mentre il livello dell'acqua continuava a salire, lui e la sua squadra sollevarono le barelle che trasportavano i feriti sopra le loro teste; i loro comandi venivano soffocati dal rumore dell'acqua, ma gli sforzi di salvataggio continuarono.

'I’m sure you’ll come and save us! ”What a relief to see the firemen coming!” The rescued passengers choked up several times.

Jinan, Shandong province, search and rescue dog station three fire chief Zhangjialong, three times involved in flood rescue missions. Henan received reinforcements when the order, the flood fighting “veteran” hands to take care of the hospital mother open leave, decisive into a letter of invitation. He said firmly: “I am familiar with water rescue, or I go!”

During three days and three nights in Kaifeng, zhang jialong had his foot bated in the wind and rain. In order not to delay the rescue, he simply took a straw rope to fix. Others asked, he always said: “no matter, still can wear.” With skilled boat driving technology, zhangjialong and others for 8 hours to evacuate the transfer of more than 120 people trapped.

Il cuore della casa è casa

Si sono offerti volontari per andare al fronte

Il disastro causato dalle forti piogge nella sua città natale è grave e ha avuto ripercussioni su tutti i combattimenti al di fuori dei vigili del fuoco del cuore dell'Henan.

Yang Hui, a full-time government firefighter at Yingpu Fire and Rescue Station in Qingpu District, Shanghai, who was on vacation in his hometown Shangqiu, couldn’t sit still for a moment. He bought a seat and went straight to Anyang immediately.

“I’m a member of the remote water class. I’m applying to join the team.”

When the teammates send fire uniforms, Yang Hui solemnly salute, hands held. He changed into his familiar orange rescue suit and went through the equipment with a flashlight until he finally calmed down.

A local cold rolling mill workshop 3000 square meters of pit, water up to 8 meters deep. ”In line with the operation conditions of the remote water supply truck, the pumping pipe can be directly operated after being released by the lifting arm!” Yang hui felt proud that his professional skills were put to use in his hometown. Such a huge amount of water was discharged within seven hours.

Guan Xinming, a firefighter from Weiyang Road special Service station in Yangzhou city, Jiangsu Province, has applied for flood relief in his hometown in Henan province for many times. ”I’m a good swimmer! Let me go! Besides, my family and relatives are there. I have no reason not to attend. I beg permission of the organization!”

Come membro attivo del CPC, Guan Xinming ha dovuto affrontare per la prima volta l'arduo compito di evacuare migliaia di pazienti, le loro famiglie e il personale medico dal Central China Cardiovascular Hospital di Fuwai, Zhengzhou, quando ha partecipato al salvataggio dopo l'alluvione. Non dimentica mai di stabilire rigidi standard per se stesso come membro del partito.

Guan Xinming’s grandfather, who fought floods in Enshi, Hubei 50 years ago, came to cheer the firefighters: “In times of crisis, we party members should be pioneers, lead the way and set an example!”

At the end of the day, Guan and his teammates evacuated more than 220 people. When guan Xinming’s father came to his aid and said to his son, who was all wet, “Good job, son!”

I fratelli con una sola mente possono tagliare il metallo

Stanno insieme nel bene e nel male

Fratelli Tigre, padre e figlio soldati.

Fighting in the flood rescue and relief on the front line of the fire rescue personnel, some brothers, is a good comrades-in-arms. They cooperated with each other and fought side by side to strengthen their original aspiration and fulfill their mission.